1. - Éplucher les carottes et les couper en petits dés. - Rincer et couper le chou en lamelles.
2. - Préparer la sauce : éplucher et râper le gingembre, ainsi que la gousse d'ail. Mélanger avec 2 cuillères à soupe de sauce soja.
3. - Rincer le riz et le faire cuire selon les indications du paquet. - L'égoutté une fois cuit.
4. - Faire chauffer 1 cuillère à soupe d'huile dans une poêle. - Ajouter l’œuf et cuire sur feu assez fort en remuant. - Ajouter les carottes, les petits pois et le chou. Cuire 3 à 4 min en remuant. - Ajouter le riz et cuire encore 2 min en remuant. - Ajouter la sauce, bien remuer.